人気ブログランキング |

暗黒星雲

trenton.exblog.jp
ブログトップ
2011年 01月 25日

『葦舟』を読む その16

はきはきとはいと言ふなり誰にももう会ひたくない日の電話口では (河野裕子)

「誰にももう会ひたくない日」というのが裕子さんにもあるのだろうか。
体調が悪いということだろうか。

「はきはきとはいと言ふなり」は早く決着をつけてしまいたいということのよ
うに思える。

「はきはきとはい」の「は」の音の連なりが目立つ。「言ふなり」は文語だが
その他の部分は口語と言っていいのだろう。全体に自然な感じで、文語と口語
の混合の不自然さは感じられない。

「もう」は私は旧かなでは「まう」と表記していたが、「もう」と「まう」とどちらでもいいらしい。

by trentonrowley | 2011-01-25 17:00 | 葦舟 | Comments(0)
名前
URL
画像認証
削除用パスワード


<< 俺の・好きな・塔の歌 2010...      サンダーバード32号 >>